פרס הבמאי הבינלאומי מאת מאקר בוקר ופרסים מיוחדים

בנוסף לפרס "מאן בוקר", קרן פרס בוקר מעניקה את פרסי הבוקר הבינלאומי Man Booker ואת הפרסים המיוחדים המתוארים להלן.

כמו פרס פוליצר למכתבים ופרס הספר הלאומי, פרסים אלה הם בין פרסי הספרים הידועים והידועים ביותר בעולם, והוא גם אחד הפרסים הספרותיים הרווחיים ביותר.

על פרס הבמאי הבינלאומי "בוקר"

פרס "מאן בוקר" הבינלאומי מוענק מדי שנה לעבודת בדיה אחת (רומנים או אוספים של סיפורים קצרים), מתורגם לאנגלית ופורסם בבריטניה.

הזוכה נבחר על ידי צוות השיפוט.

הפרס מגיע עם תשלום של £ 50, 000, אשר מחולק באופן שווה בין המחבר לבין המתרגם. בנוסף פרס הראשי, כל מחבר shortlisted ומתרגם מקבל £ 1, 000.

היסטוריה של פרס הבמאי הבינלאומי מארק

מאז הקמתה בשנת 2005 עד 2015, פרס הבמאי הבינלאומי מאן בוקר הוענק לסופר חי בהכרה על הישג בכתיבה בדיונית. עד 2015 היה פרס דו שנתי - כלומר, סופר אחד נבחר כזוכה כל שנתיים. כדי להיות זכאי, את הסיפורת של הזוכה צריך להיות גם להיות שפורסם במקור באנגלית או עבודתו חייב להיות זמין בדרך כלל בתרגום בשפה האנגלית.

בחודש יולי 2015, קרן פרס בוקר הודיעה כי הפרס על מאן בוקר הבינלאומי היה להיות פרס על בדיוני בתרגום ולא לגוף ולהתחבר עם פרס הזוי עצמאי ספרות זרה.

רשימת הזוכים בפרס הזוכה בפרס "אדם"

הנה הזוכים בפרס הבינלאומי של האדם בוקר ובמדינות המוצא שלהם.

2016 -> צמחוני על ידי האן קאנג (דרום קוריאה), תורגם על ידי דבורה סמית '(פורטובלו ספרים) 2015 - שינוי בכללים

2015 - László Krasznahorkai (הונגריה)

2O13 - לידיה דייוויס (ארה"ב)

2O11 - פיליפ רוט (ארה"ב)

2OO9 - אליס מונרו (קנדה)

2OO7 - צ'ינה אכבה (ניגריה)

2OO5 - איסמעיל קאדרה (אלבניה)

אדם בוקר פרסים מיוחדים

לאורך ההיסטוריה של פרסי בוקר, פרסים מיוחדים הוענקו מעת לעת. הם כוללים:

The Lost Man Booker

בשנת 1971, חל שינוי בעיתוי וזכאות לפרס על שם מאן בוקר, שהנחה למעשה ספרים שפורסמו בשנה הקודמת (1970). כמעט ארבעים שנה לאחר מכן, זכה אדם בודד אבוד בוקר הוענק לתקן את הפער, וכן רטרואקטיבית לכבד ספרים שפורסמו בשנת 1970 כי החמיצו את ההזדמנות בוקר בוקר. פאנל מיוחד של השופטים נולדו כולם בשנת 1970.

אבוד גבר בוקר זוכה:

בשנת 2010 איבד אדם בוקר הוענק JG. Farrell עבור

צרות

(בהוצאת פיניקס). משפחת הסופר קיבלה את הפרס מטעמו. ציפורים על העצים פורסם על ידי ויראגו

י. ג פארל עבור

הצרות (בהוצאת הפניקס) שירלי האזרד,

מפרץ בצהריים (בהוצאת מרשעת) מרי רנו,

אש מן השמים < (בהוצאת חץ) מיוריאל ספארק, The t נהיגה ים

(בהוצאת פינגווין) פטריק וייט, The Vivisector

(שפורסם byVintage) בית הטוב ביותר של הספר בשנת 2008, כדי לציין את יום השנה ה -4 לפרס בוקר, התבקש פאנל של שופטים לבחור רשימה קצרה של הספרים הטובים ביותר שזכו בפרס בארבעת העשורים האחרונים.

מתוך הרשימה הקצרה הזו, "המיטב של הספר" נבחר על ידי הצבעה מקוונת על ידי הציבור הרחב. Best הזוכה Booker 1981 * - סלמאן רושדי

ילדי חצות

(בהוצאת קייפ) - זהה המיטב Booker 1

Best של ספרים ברשימה הקצרה Booker

1995 * - פאט בארקר,

The Ghost כביש (בהוצאת ויקינג) 1988 * - פיטר קארי,

אוסקר ולוסינדה

(בהוצאת פאבר פאבר) 1999 * - JM קוטזי, חרפת

(בהוצאת Secker & Warburg) 1973 * - JG פארל, המצור בקרישנפור

(בהוצאת ויידנפלד & ניקולסון) 1974 * - נדין גורדימר , The בשימור

(בהוצאת קייפ) 1981 * - סלמאן רושדי ילדי חצות

(בהוצאת קייפ) עם המזמין של Bookers בשנת 1993, לציון יום השנה ה -25, שלושה יושבי ראש לשעבר של השופטים התבקשו לבחור את הספר שבו הם מאמינים כי הוא הטוב ביותר של הזוכים הקודמים.

"הספר של הספרנים" היה 1981 * - סלמאן רושדי ילדים של חצות

(פורסם על ידי קייפ)

* השנה זכה הספר בפרס בוקר המקורי.