שפה חדשה עבור מוצרי ITAR ו- EAR בשליטה

מינהל הייצוא והתנועה הבין לאומית בתקנות נשק

לשכת המסחר והתעשייה של משרד המסחר האמריקני (BIS) והמנהלת של הפיקוח על סחר בבטחון (DDTC) של משרד החוץ האמריקאי שינו את השפה הסטנדרטית עבור את הצהרת בקרת היעד (DCS) כי היצואנים נדרשים לשים על מסמכי המשלוח שלהם. זה יהיה בהרמוניה ביעילות בקרת הייצוא הצהרות המנדט על ידי תקנות מינהל הייצוא (EAR) ואת התעבורה הבינלאומית תקנות נשק (ITAR).

הנה מה זה אומר.

הרמוניזציה של הצהרות בקרת הייצוא המנדטוריות (DCS)

זוהי הצהרה משפטית הנדרשת על ידי EAR ו- ITAR לפיה הטובין שאתה מייצא מיועדים למדינה המצוינת בכל מסמכי המשלוח. זהו הליך משפטי פורמלי הכרחי המבהיר מה קורה למשלוח, והוא קובע כי הקונה הוא לא הולך לקחת את הסחורה ולהעביר אותם למדינה אחרת. בקיצור, הצהרות בקרת יעד נדרשות כדי להתריע על נמענים של ITAR או פריטים בשליטת EAR של דרישות בקרת הייצוא של U. S.

בעבר, היית צריך לשים את ההצהרות על רוב מסמכי המשלוח - כל דבר, החל חשבונות האוקיינוס ​​של שטרות לדרכי הנשימה. עכשיו אתה רק נדרש לשים את השפה סטנדרטי על חשבונית מסחרית. הכוונה היא לייעל את דרישות הסליקה של הייצוא, בעיקר עבור משלוחים המכילים הן EAR ו ITAR פריטים.

שים לב, תקנות ה- ITAR החדשות מחייבות גם כי הצהרה חדשה זו, או אזכור של הצהרה זו, ייכללו במסגרת הסכמי רישוי, ייצור והפצה.

אמנם זה לא חובה עבור כל העסקאות, כולל הצהרת בקרת יעד על כל עסקה היא אמצעי טוב לנקוט כדי להגן על עצמך (וגם לתת שקט נפשי) במקרה סחורה אתה מוכר לקונה הוא מיוצא מחדש באופן בלתי צפוי, מחדש מורשה או מועבר מחדש במקום אחר.

הוא משמש להתריע צדדים מחוץ לארצות הברית כי הפריטים כפופים U. ס ייצוא אמצעי הייצוא.

דוגמה ספקולטיבית של מה יכול להיווצר כבעיה בעיה

נניח שאתה משלוח המוצר נשלט על ידי איחוד האמירויות הערביות עם ההבנה כי הקונה לא להעביר את הסחורה במקום אחר לאחר שהוא מקבל את המשלוח. מאוחר יותר, אתה מגלה כי הקונה אכן להעביר את הסחורה לאיראן לפיה אין להם כל מחסומי סחר בין המדינות שלהם. מבחינה טכנית, עם או בלי ידיעתך, אתה מפר את החוק. כדי להימנע ממצב בעיה זה, מומלץ לכלול לפחות את ההצהרה הבאה בחשבונית המסחרית שלך:

"פריטים אלה נשלטים על ידי ממשלת ארה"ב ומורשים לייצא רק לארץ היעד הסופי לשימוש על ידי המשלח האולטימטיבי או משתמש הקצה (s) מזוהים כאן.לא ניתן למכור אותם מחדש, להעבירם או להיפטר מהם בדרך אחרת, לכל ארץ אחרת או לכל אדם אחר מלבד המשלח הסופי או משתמש הקצה המורשה או בצורתם המקורית או לאחר שילובם בפריטים אחרים, ללא קבלת אישור מראש אישור מממשלת ארה"ב או כפי שאושר אחרת על פי החוק והתקנות של ארה"ב. (מקור: // www natlawreview com / מאמר / מחלקות-מסחר-ו-מדינה-הרמוניזציה-ייצוא-היעד-בקרת-הצהרות תחת.)

מה קריטי כאן

ככל שאתה יודע , יותר טוב אתה תהיה. בצע את השלבים הבאים כדי להבטיח את פעולת הייצוא המוצלחת:

1. דע את הלקוח שלך (אמון הוא קריטי).
2. לעשות את שיעורי הבית שלך על השוק ואת הקרקע.
3. להכיר את הכללים והתקנות של המדינה המייבאת.
4. גלה מראש אילו עונשים תוכל להתמודד אם אתה ביודעין לשבור את החוק.
5. בדוק עם לשכת המסחר של משרד המסחר והתעשייה של ארה"ב (BIS).

מאחר שהכללים החדשים ייכנסו לתוקף ב -15 בנובמבר 2016, על היצואנים בארה"ב להתחיל לנקוט צעדים כעת כדי לעדכן את מערכות תכנון המשאבים הארגוניים שלהם (תוכנה לניהול תהליכים עסקיים) כדי לשקף את שפת הצהרת בקרת היעד החדשה ואת מידע סיווג הייצוא הנוסף אשר ייתכן שיהיה צורך להדפיס על חשבוניות מסחרי שלהם על מנת למנוע עיכובים מיותרים עם המשלוחים מאוחר יותר השנה.

לבסוף, כאשר אתה משנה את השפה הסטנדרטית בחשבונית המסחרית, זכור גם להתאים את המדריך שלך, שפת החוזה (לדוגמה, הסכמי רישוי, ייצור והפצה) וכל מודול הדרכה.

לקבלת מידע נוסף, בקר בכתובת:

רישום הפדרלי: תיקונים לתקנות מינהל הייצוא (EAR): הרמוניזציה של דוחות בקרת היעד (גרסת PDF מודפסת מלאה להורדה ניתן למצוא בסרגל הצד הימני).